2019年4月26日，上海咬文嚼字文化传播有限公司总经理、副总编辑，《咬文嚼字》副主编，上海市出版物编校质量检测中心副主任王敏莅临达观数据进行合作交流。达观数据创始人陈运文、联合创始人高翔、总经办主任赛娜和市场总监孙亚彬等相关负责人热情接待，同时60 余位工作人员现场聆听王敏主编带来的精彩分享。
《咬文嚼字》创刊发行于1995年1月，主要内容为纠正媒体艺人、名家作品的错别字。曾荣获“2017年百强社科期刊”荣誉。“咬书咬报咬刊，咬天下该咬之错；嚼字嚼词嚼句，嚼世上耐嚼之文。”是其宗旨。因其内容的特色性，《咬文嚼字》已成为中国境内汉语文化品质“捍卫者”角色，并发起了多次“社会查找错字活动”，在国内产生了广泛影响。
分享伊始，王主编笑言，《现代汉语词典》对“咬文嚼字”这个词的解释是在变化的。“以前对这个词的理解可能会偏贬义——过分地斟酌字句，多用来指死抠字眼、不注重精神实质。到了第七版《现代汉语词典》，它还用来指对文字的使用反复推敲、十分讲究，成为一种正面的评价。我们对咬文嚼字的理解其实是‘深入细致地辨析字词’。”
王主编为大家一一举例如何深入细致地辨析字词，以及列举了日常生活中常见语文表达错误造成的误解。这些都体现了汉语在语法和表达上的灵活性。
王主编详细讲解了常见的用字问题，并表示一些语文问题在自媒体发展的背景下更加突出。“现在的语文生活空前活跃、这种情况也由多方面因素造成。我们只能去适应它，通过自身的努力仔细地辨析语言，准确地使用语言，在这样的时代背景下，更需要咬文嚼字。”
在讲座接近尾声时，王主编表示目前出版和媒体行业的大部分对错字的纠正仍依靠大量的人工校验，文字审核需要人的实践经验和对文字的敏感性，他非常期待人工智能技术的发展可以解决目前行业人工校验的难题与困境。王主编也表示非常看好达观数据在文本智能处理领域的发展前景。
在讲座最后大家针对目前审校工作的难题展开的详细热烈的讨论，达观数据创始人陈运文坦言，在文字审校方面，人与计算机有各自的优势，面对汉语的复杂与灵活，达观数据的文本智能纠错希望未来可以赋能更多传媒和出版行业的审校工作。王主编也表示期待未来与达观数据展开更进一步的深入合作。
